NEC est la première entreprise au monde à déployer DeepL Voice, la solution de traduction vocale IA en temps réel

Cologne, Allemagne, le 7 janvier 2025— La société DeepL, leader mondial de l'IA linguistique, a annoncé aujourd'hui que NEC Corporation, pionnier de l'intégration des technologies de l'information et des réseaux, est la première entreprise au monde à déployer DeepL Voice, sa nouvelle solution de traduction vocale en temps réel destinée aux entreprises, lancée en novembre 2024. 

Présent dans plus de 50 pays, le groupe NEC favorise activement la transformation numérique et déploie diverses initiatives destinées à transformer les modes de travail au sein de l’entreprise. Dans cette optique, la société a intégré DeepL Voice dans Microsoft Teams, afin de renforcer la collaboration internationale et d’éliminer les barrières linguistiques lors des réunions en ligne réunissant des personnes du monde entier. L’entreprise a commencé à l’utiliser dès le 1er décembre 2024.

NEC a recours à DeepL depuis longtemps, bien avant l’ouverture de son bureau japonais, et utilise DeepL Pro ainsi que son API dans l’ensemble de son organisation. En début d’année dernière, NEC a participé aux tests de la version bêta de DeepL Voice et a fourni des retours précieux à DeepL tout au long du processus de développement du produit.

Hiroshi Kodama, vice-président exécutif, directeur des systèmes d’information et chef de la division informatique et numérique, a déclaré :« Dans le cadre de notre plan de gestion à moyen terme 2025, NEC met en avant la stratégie « Client Zéro », qui consiste à utiliser de manière proactive les nouvelles technologies pour répondre à nos besoins commerciaux en tant que Client Zéro, tout en partageant notre expertise avec nos clients et la société. Nous espérons que DeepL Voice permettra non seulement d’améliorer l’efficacité opérationnelle de notre entreprise, mais aussi d’enrichir nos communications à l’échelle internationale. En étant les premiers au monde à adopter ce produit, nous visons à surmonter la barrière de la langue dans le monde des affaires et, ce faisant, d’enrichir la communication en exploitant pleinement la sensibilité humaine. »

Jaroslaw Kutylowski, fondateur et directeur général de DeepL, a commenté : « NEC est la première entreprise au monde à adopter DeepL Voice, et c’est une grande fierté de voir nos solutions IA déployées par une entreprise internationale à la pointe de l’innovation. En créant de nouvelles opportunités de communication, DeepL Voice s’imposera sans aucun doute comme un atout précieux pour les grandes entreprises telles que NEC. »

Cette annonce marque le premier déploiement de DeepL Voice au monde, ce qui constitue la première incursion de DeepL dans le domaine de la traduction vocale en temps réel. DeepL Voice offre une qualité de traduction exceptionnelle et une sécurité de premier plan pour les échanges à l’oral à travers deux produits performants : DeepL Voice pour réunions, conçu pour effacer les barrières linguistiques lors des réunions virtuelles, permet à chaque participant de s’exprimer dans la langue de son choix, traduite en temps réel et affichée sous forme de sous-titres pour les autres participants ; DeepL Voice pour conversations, disponible sur appareils mobiles, facilite les échanges en face-à-face dans plusieurs langues, en affichant les traductions directement à l’écran. 

DeepL Voice est désormais disponible pour les entreprises du monde entier et prend d’ores et déjà en charge les langues parlées suivantes (d’autres seront ajoutées par la suite) : anglais, allemand, japonais, coréen, suédois, néerlandais, français, turc, polonais, portugais, russe, espagnol et italien, avec des sous-titres traduits disponibles dans les 33 langues prises en charge par DeepL Traducteur. En savoir plus ici.

À propos de DeepL

DeepL s’est donné la mission d’affranchir de la barrière de la langue les entreprises du monde entier. Plus de 100 000 entreprises et gouvernements et des millions de particuliers sur 228 marchés internationaux font déjà confiance aux traductions naturelles, aussi bien de contenus écrits que de conversations orales, de la plateforme d’IA linguistique de DeepL et à son assistant de rédaction. Conçues pour répondre aux besoins de sécurité des entreprises, les solutions basées sur cette IA permettent à des entreprises du monde entier de changer leur façon de communiquer, de se lancer sur de nouveaux marchés et d’optimiser leur productivité. Fondée en 2017 par Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, son directeur général, la société DeepL est aujourd’hui forte d’une équipe de plus de 1 000 personnes passionnées et soutenue par des investisseurs de renommée mondiale tels que Benchmark, IVP et Index Ventures. 

À propos de NEC Corporation

NEC Corporation has established itself as a leader in the integration of IT and network technologies while promoting the brand statement of “Orchestrating a brighter world.” NEC enables businesses and communities to adapt to rapid changes taking place in both society and the market as it provides for the social values of safety, security, fairness and efficiency to promote a more sustainable world where everyone has the chance to reach their full potential. For more information, visit NEC at https://www.nec.com