DeepL ottiene la conformità all’HIPAA e ridefinisce gli standard di sicurezza per le soluzioni IA nel settore sanitario

Servizio di fiducia per oltre 200 000 aziende in tutto il mondo, DeepL, leader dell’IA linguistica, permette di comunicare in più lingue con precisione e sicurezza in tutti i settori.

New York, Stati Uniti — 14 maggio 2025 — DeepL, leader globale dell’IA linguistica, annuncia oggi di essere conforme alla legge statunitense HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Ulteriore conferma del suo impegno per la privacy e la sicurezza dei dati, questo traguardo consolida la posizione di DeepL come partner di fiducia per operatori sanitari, istituti di ricerca e organizzazioni statunitensi che trattano informazioni sanitarie protette (PHI, Protected Health Information).  

L’HIPAA è una legge federale statunitense che mira a proteggere le informazioni mediche sensibili: applicando standard rigorosi alle modalità di archiviazione, elaborazione e trasmissione delle informazioni sanitarie da parte delle organizzazioni, ne garantisce la riservatezza, l’integrità e la sicurezza. La conformità all’HIPAA dimostra che le soluzioni di traduzione e scrittura di DeepL soddisfano questi standard normativi. I clienti appartenenti al settore sanitario e ad altri ambiti regolamentati, perciò, possono impiegare la piattaforma di IA linguistica in tutta sicurezza, senza alcun rischio di compromettere i dati sanitari sensibili.

“Abbiamo sviluppato la nostra piattaforma di IA linguistica per offrire alle aziende internazionali la soluzione di traduzione più affidabile possibile, con la qualità e la sicurezza necessarie per operare con fiducia” afferma Jarek Kutylowski, amministratore delegato e fondatore di DeepL. “La conformità all’HIPAA è un traguardo importante che riflette il nostro impegno ad aiutare i clienti del settore sanitario a superare le barriere linguistiche, nel pieno rispetto dei più elevati standard di privacy e conformità”.

Cosa significa la conformità all’HIPAA per i clienti di DeepL

• Sicurezza senza pari: le organizzazioni sanitarie, i ricercatori e altre entità possono ora avvalersi dei servizi di traduzione di DeepL in tutta serenità sapendo che sono conformi alle normative federali statunitensi per il trattamento delle informazioni sanitarie protette (PHI).
• Maggiore fiducia: la conformità all’HIPAA dimostra ancora una volta l’impegno di DeepL nell’implementare misure di sicurezza avanzate, tra cui la crittografia di livello enterprise, le certificazioni ISO 27001 e SOC 2 di tipo 2, lo svolgimento regolare di penetration test da parte di terzi e l’eliminazione immediata dei testi degli utenti a pagamento.
• Comunicazione multilingue potenziata: integrando gli strumenti di traduzione e scrittura basati sull’IA di DeepL nei propri flussi di lavoro, le organizzazioni sanitarie possono semplificare la comunicazione e l’assistenza a livello globale, tutelando sempre le informazioni sensibili dei pazienti. 

La piattaforma di IA linguistica di DeepL è diventata un investimento fondamentale per le aziende internazionali dei settori più disparati, accomunate dalla stessa sfida: superare le barriere linguistiche e comunicative. Altamente sicura e specializzata, è stata progettata per aziende e professionisti. Tra le soluzioni all’avanguardia che offre spiccano strumenti di traduzione scritta e orale, di scrittura assistita e un’API affidabile. Oggigiorno oltre 200 000 aziende ed enti governativi, tra cui grandi nomi come Softbank, Mazda, Harvard Business Publishing, Advanced Medical Solutions, Ifo Institute e Panasonic Connect, ricorrono alla piattaforma di DeepL per comunicare con chiarezza ed efficacia in diverse lingue per numerosi casi d’uso, dalla collaborazione interna al supporto clienti a livello globale.

Per saperne di più su DeepL, visita https://www.deepl.com/it/whydeepl. Per maggiori info sull’impegno di DeepL per la privacy e la sicurezza, visita il Trust Center di DeepL.

Informazioni su DeepL

La missione di DeepL è quella di abbattere le barriere linguistiche per le aziende di tutto il mondo. Oltre 200 000 clienti e milioni di utenti in 228 mercati internazionali si affidano alla piattaforma di IA linguistica di DeepL non solo per tradurre con precisione in forma scritta e orale, ma anche per migliorare il modo di scrivere. Progettate per soddisfare le esigenze di sicurezza aziendale, le soluzioni di IA linguistica di DeepL permettono alle aziende di tutto il mondo di trasformare la comunicazione, espandersi in nuovi mercati e incrementare la produttività. Fondata nel 2017 dall’amministratore delegato Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, DeepL conta a oggi oltre 1000 dipendenti appassionati ed è sostenuta da investitori di fama mondiale, tra cui Benchmark, IVP e Index Ventures.