Nyní můžete radit celému světu díky jazykové AI
Specializovaná jazyková AI, která rozumí právnímu i obchodnímu kontextu, aby vaše odborné znalosti našly přesné vyjádření po celém světě..
Důvěřuje nám více než 200 000 společností po celém světě
Překlady vhodné pro právní praxi
Kvalita právního poradenství v mezinárodním prostředí závisí i na kvalitě překladů, ze kterých vychází. Chybný výklad jediného ustanovení zahraničního předpisu může vaše poradenství zavést nesprávným směrem.
Právě s těmito nároky na přesnost byl překladový model DeepL vyvinut. DeepL chápe významové nuance, zohledňuje místní kontext a ve srovnávacích testech dlouhodobě překonává přední modely AI.
Ať už překládáte právní předpisy, judikaturu nebo smlouvy, získáte víc než jen orientační představu o obsahu – získáte překlad, na který se můžete spolehnout.
Překládejte smlouvy, návrhy a analýzy během okamžiku
Překládejte dokumenty hromadně bez ohledu na to, v jakém formátu je obdržíte.
DeepL zachovává číslování ustanovení, strukturu i formátování v dokumentech Word, naskenovaných PDF souborech a dalších formátech. Po překladu tak nemusíte upravovat vzhled ani formátování.
Mějte pod kontrolou koncepty, terminologii a právní definice
Customization Hub od DeepL automaticky zajišťuje jednotnou terminologii, styl a tón ve všech překladech.
Právní pojmy a definice stačí nastavit jednou a DeepL je bude důsledně používat v celém překladu, od druhé stránky až po stou. Výrazně tak zkrátíte čas a snížíte náklady na lokalizaci dokumentů a zároveň zachováte soulad jejich znění s právními předpisy.
„Dříve se advokátní kanceláře nutně omezovaly na dovednosti a jazyk pouze v rámci své domovské jurisdikce. Najednou můžeme oslovit celý svět, což je velká příležitost.“
Využijte svou odbornost napříč jazykovými bariérami
Překládejte právní dokumenty a podrobné zprávy během pár minut
Zachovejte ve smlouvách všechny doložky, odstavce a odkazy v nezměněné podobě a zkraťte čas potřebný k přepracování pro distribuci myšlenkového vedení.
Vyznejte se v každé jurisdikci
Prozkoumejte legislativní změny a získejte analýzu měnícího se obchodního kontextu pomocí odborných překladů právních dokumentů a komentářů k místnímu trhu přímo z webových prohlížečů a dalších nástrojů.
Komunikujte srozumitelně s mezinárodními týmy, klienty a klientkami
Eliminujte nejednoznačnost pomocí okamžitých překladů a komunikujte rychle a srozumitelně pomocí návrhů na psaní.
Zabezpečení citlivých dat na podnikové úrovni
Chraňte svůj obchodní podnik a udržujte si kontrolu díky certifikacím ISO 27001, SOC 2 typ II, HIPAA, GDPR a C5. Využijte funkce, jako jsou např. šifrování BYOK, auditní záznamy nebo SSO, abyste zabránili neoprávněnému přístupu a zajistili soulad s předpisy.
- Vaše data nejsou nikdy používána k trénování modelů DeepL
- Snadná správa uživatelů díky SSO a přihlašování pomocí MFA
- Auditní záznamy pro úplný přehled o aktivitách
Vědecké základy kvality překladů DeepL
Kvalitu překladů je obtížné měřit a výsledky hodnocení lze snadno zkreslit. Tato bílá kniha vysvětluje, jak DeepL hodnotí kvalitu překladů prostřednictvím srovnávání lidmi, kteří nevědí, který systém jednotlivé překlady vytvořil, proč zavedené metriky jako BLEU a COMET nestačí a co naše metodika srovnávacích testů skutečně ověřuje.
Jste připraveni zlepšit své globální fungování?
Vyzkoušejte sílu jazykové AI od DeepL. Zlepšete svou globální právní a poradenskou činnost přesnými překlady, které zvyšují efektivitu a přesnost a zajišťují dodržování předpisů a důvěrnost.