Altijd in lijn met het merk, de boodschap en op tijd – in elke markt
Breng uw producten net zo snel op de markt als in uw eigen land. Met DeepL Translator kan uw team campagnes, pagina’s en marketingmateriaal lokaliseren vanuit systemen zoals Adobe Experience Manager, Contentful, SharePoint en Google Drive. Zeg vaarwel tegen wachtrijen bij leveranciers, lastige opmaakaanpassingen en extra overhead.
Vertrouwd door meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd
Wereldwijde vertalingen die alle doelgroepen aanspreken
Een vertaling kan elk woord correct weergeven en toch de kern missen. Generieke AI lijkt misschien correct, maar u kunt er niet op vertrouwen, en vaak maakt het uw tekst juist saai en inhoudsloos. DeepL Translator is getraind om nuances te herkennen en te behouden, zodat de content die u hebt gemaakt om te overtuigen, dat in elke markt nog steeds doet.
DeepL won 94% (75 van de 80) van alle rechtstreekse testgroepen, verspreid over 16 talencombinaties en 5 concurrenten.*
Zorg overal voor merkconsistentie
Merkafwijking is de kostenpost die u pas ziet als een lancering misgaat: de naam van uw vlaggenschipproduct is op de ene pagina vertaald, maar op de volgende niet; uw merk komt in de ene markt formeel over, maar in een andere juist luchtig. En elke nieuwe markt of elke nieuwe medewerker die aan uw content werkt, zorgt ervoor dat die afwijking weer de kop opsteekt.
De Customization Hub vult deze leemte op:
- Woordenlijsten: uw terminologie en merkzinnen, telkens vertaald volgens uw wensen
- Stijlregels: uw stijlgids, die automatisch in alle talen wordt toegepast
- Vertaalgeheugen: uw goedgekeurde bewoordingen, hergebruikt waar dat van toepassing is
Stel ze één keer in en u hoeft nooit meer toe te kijken hoe uw merk van koers afwijkt.
Lancer sneller, rechtstreeks vanuit Adobe Experience Manager
Het exporteren, de overdracht, het opnieuw opmaken, het opnieuw importeren: voor de meeste marketingteams is dat het punt waarop een campagne met lokalisatie vastloopt. Translation Flow werkt met de tools die u al gebruikt — AEM, Google Drive, SharePoint — en vertaalt de bestandsformaten die doorgaans niet goed worden weergegeven, zoals InDesign. De content wordt ingevoerd en komt vertaald terug, in hetzelfde formaat en binnen hetzelfde systeem.
Koppel DeepL Translator aan uw stack
Adobe Experience Manager · Contentful · Google Drive · SharePoint
Vertaal de bestandsformaten die u daadwerkelijk gebruikt
InDesign / IDML · Contentful JSON · XLIFF · Word · PowerPoint · HTML
Van bureaus tot interne teams, in meer dan 90 markten
medi voert de lokalisatie van zijn marketing nu uit met DeepL. In blinde tests presteerde DeepL even goed of beter dan de bureaus waarop medi voorheen vertrouwde, en de fabrikant van medische apparatuur ligt op koers voor een jaarlijkse besparing van meer dan vijf cijfers.
"Al mijn collega’s zijn erg te spreken over DeepL omdat het zeer gebruiksvriendelijk is en bovenal tijd bespaart."
Uitstekende gegevensbeveiliging.
Vertaal in de wetenschap dat uw gegevens worden beschermd volgens de strikte normen van ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA en de AVG. Profiteer daarnaast ook van functies zoals BYOK-versleuteling, controlelogboeken, SSO en meer om ongeoorloofde toegang te voorkomen en compliance te garanderen.
Game, set, markt
Ontdek hoe snel en efficiënt u uw volgende markt kunt betreden met DeepL Translator.
Vertalen kost u niet alleen maar geld
De facturen van bureaus stijgen naarmate uw bedrijf groeit. U kunt generieke AI niet vertrouwen als u werkt met gevoelige content. Daarnaast bent u tijd kwijt aan het beheren van beide genoemde punten. Nucleus Research, een onafhankelijk internationaal technologieonderzoeksbureau, heeft de impact in cijfers uitgedrukt en bevestigd dat het om een superieur model gaat.